Le Courrier de la Soie est un média indépendant dédié à l'actualité de la Chine qui publie chaque jour des synthèses rédigées en français.

Société & Culture

L’été du cinéma chinois atteint 11,6 milliards de yuans, Kung Fu Soccer en tête

L’été cinématographique chinois a rapporté 11,6 milliards de yuans fin août, porté par Kung Fu Soccer et la sensation à petit budget Niu Lai.

2 min de lecture
L’été du cinéma chinois atteint 11,6 milliards de yuans, Kung Fu Soccer en tête
Photo : Tima Miroshnichenko (Pexels) (Pexels)
Kung Fu Soccer domine le box-office estival avec plus de 2,3 milliards de yuans.

L’été 2026 du cinéma chinois a livré des résultats contrastés, dominés par les productions nationales et marqués par un hit de nostalgie et une curiosité virale. Le total des recettes a atteint 11,6 milliards de yuans fin août, un chiffre qui continue d’augmenter et qui couronne une saison où plus de 100 titres sont sortis sur grand écran.

Un leader commercial et une nostalgie payante

Kung Fu Soccer a occupé la première place des recettes estivales, cumulant plus de 2,3 milliards de yuans. Kung Fu Soccer domine le box-office estival avec plus de 2,3 milliards de yuans. Le film est souvent présenté comme la suite de Shaolin Soccer (2001) et nombreux sont ceux qui attribuent son succès à la nostalgie des spectateurs pour les comédies de Stephen Chow, un public qui, selon l’article, « se sent redevable d’un ticket ».

Les succès d’animation et les petits miracles

Le cinéma d’animation a aussi livré deux phénomènes opposés. All Wishes Come True ! convertit des éléments de la mythologie taoïste en une comédie de casse et a déjà dépassé 1,7 milliard de yuans, ce qui le place parmi les dix films d’animation les plus lucratifs de l’histoire du cinéma chinois. À l’autre extrémité, la production grossière Niu Lai, réalisée en cinq ans pour environ 160 000 yuans, a connu un parcours improbable : ventes initiales modestes de quelques milliers de yuans puis boom viral, plus de 48 millions de yuans de recettes et millions de spectateurs en salle, malgré une note de 6 sur Douban. Certaines salles ont même instauré une politique de remboursement autorisant les spectateurs à partir dans les 10 premières minutes si le film ne leur plaît pas.

Drames, polars et récits reliés à l’économie réelle

Plusieurs sorties jouent sur des cadres historiques et sociaux. V, long film de 160 minutes, plonge dans le Hong Kong du début des années 1990 et réunit trois générations d’acteurs, parmi lesquelles Tony Leung et Zhu Yilong. Le protagoniste Wan Ziqiang, interprété par Zhu Yilong, est un migrant sans papiers qui bascule dans la criminalité, volant une bijouterie puis un fourgon blindé, avant de se retrouver face à un magnat immobilier. Bien qu’une note rappelle que l’histoire est fictive, beaucoup voient dans Wan une inspiration du criminel Zhang Ziqiang, un lien signalé par The World of Chinese ; en 1996 Zhang avait enlevé le fils aîné de Li Ka-shing, et Li aurait payé plus d’1 milliard de dollars de Hong Kong en rançon.

Critique et box-office ne suivent pas toujours

Le film anti-guerre réalisé par Wen Muye est devenu la plus acclamée de l’été, récoltant 8,7 sur Douban et 8,3 sur IMDb, tandis que le nouveau film de Feng Xiaogang, sorti le 19 juin, a engrangé environ 120 millions de yuans en deux mois, moins de la moitié de son coût de production annoncé, proche de 300 millions. L’été reste donc un terrain où la réception critique, la mémoire collective et le marché se répondent parfois en désaccord.

Chiffres clés

11,6 milliards yuans
Total des recettes estivales
2,3 milliards yuans
Recettes de Kung Fu Soccer
1,7 milliard yuans
Recettes d’All Wishes
48 millions yuans
Recettes de Niu Lai

Questions fréquentes

Quel montant total le box-office chinois a-t-il engrangé cet été ?

Le box-office estival a atteint 11,6 milliards de yuans à la date de rédaction, un total qui continuait d’augmenter fin août.

Quel film a dominé les recettes cet été ?

Kung Fu Soccer est le film qui a rapporté le plus cet été, avec plus de 2,3 milliards de yuans de recettes à la date de rédaction.

Pourquoi Niu Lai est-il devenu un phénomène ?

Niu Lai, une animation de cinq ans produite pour environ 160 000 yuans, a surpris en dépassant 48 millions de yuans de recettes malgré une note de 6 sur Douban et des ventes initiales modestes.

De quoi traite le film V et pourquoi suscite-t-il des comparaisons réelles ?

V, long métrage de 160 minutes situé dans le Hong Kong du début des années 1990, suit Wan Ziqiang, un migrant sans papiers plongé dans le crime ; beaucoup voient dans ce personnage une inspiration du criminel Zhang Ziqiang, selon The World of Chinese.

Based on reporting by The World of Chinese

Par Bastien Ratat

Le Courrier de la Soie